仲裁協(xié)議的效力
仲裁協(xié)議是當(dāng)事人之間達(dá)成的將業(yè)已發(fā)生或者將來可能發(fā)生的特定爭議,提交仲裁解決的一種共同意思表示。仲裁協(xié)議一旦依法成立,對(duì)當(dāng)事人,則喪失了就特定爭議事項(xiàng)向法院提起訴訟的權(quán)利,對(duì)仲裁機(jī)構(gòu),則具有了受理特定爭議案件的依據(jù);對(duì)法院,則排除了其對(duì)特定爭議事項(xiàng)的管轄權(quán)。因此,仲裁協(xié)議的效力具有非常重要的法律意義。《中華人民共和國仲裁法》(下稱《仲裁法》)第三章專章對(duì)仲裁協(xié)議的形式、內(nèi)容和無效以及異議程序等問題作了比較明確的規(guī)定。自《仲裁法》于1995年9月1日實(shí)施至1999年1月29日,最高人民法院就仲裁問題所作司法解釋、文件和復(fù)函共有16則。其中,涉及確認(rèn)仲裁協(xié)議效力的就達(dá)7則。一些地方人民法院在貫徹《仲裁法》的有關(guān)文件中,也針對(duì)仲裁協(xié)議效力認(rèn)定問題,作了一些規(guī)定。在此,筆者結(jié)合仲裁實(shí)踐情況,根據(jù)《仲裁法》的基本規(guī)定精神和人民法院的有關(guān)文件,就確認(rèn)仲裁協(xié)議效力問題,談幾點(diǎn)認(rèn)識(shí)并就最高人民法院的有關(guān)文件作出個(gè)人評(píng)判。關(guān)于確認(rèn)仲裁協(xié)議為有效協(xié)議的標(biāo)準(zhǔn)問題
(一) 仲裁法的基本規(guī)定
根據(jù)《仲裁法》第十六條第二款的規(guī)定要求,仲裁協(xié)議內(nèi)容必須具備三要素:一是要有請(qǐng)求仲裁的意思表示;二是要有仲裁事項(xiàng);三是要有選定的仲裁委員會(huì)。根據(jù)《仲裁法》第十條和國務(wù)院有關(guān)重新組建仲裁機(jī)構(gòu)的文件規(guī)定,仲裁委員會(huì)在直轄市和省、自治區(qū)人民政府所在地的市設(shè)立,也可以根據(jù)需要在其他設(shè)區(qū)的市設(shè)立,其名稱,一律為地名+仲裁委員會(huì),如上海仲裁委員會(huì)。
(二)不規(guī)范仲裁協(xié)議的表現(xiàn)形式
由于《仲裁法》實(shí)施時(shí)間不長,新的仲裁制度、機(jī)構(gòu)名稱和設(shè)置等遠(yuǎn)遠(yuǎn)未被當(dāng)事人了解等因素,經(jīng)濟(jì)生活中,出現(xiàn)了不少不規(guī)范的仲裁協(xié)議。歸納起來有:第一、約定了仲裁地點(diǎn),但沒有約定仲裁機(jī)構(gòu),或雖然有約定,但約定的仲裁機(jī)構(gòu)名稱的方式、術(shù)語不規(guī)范。如有的約定:爭議在“合同簽訂地(履行地)仲裁解決”、“爭議所在地仲裁解決”等;有的約定:爭議由“本市仲裁機(jī)關(guān)仲裁”、“本市有關(guān)部門仲裁”、 “縣工商部門仲裁”、 “當(dāng)?shù)刂俨梦瘑T會(huì)仲裁”等;有的約定:爭議由“XX市經(jīng)濟(jì)合同仲裁委員會(huì)仲裁”等。第二、同時(shí)約定兩個(gè)仲裁機(jī)構(gòu)仲裁。如約定:爭議可提交“A市有關(guān)仲裁機(jī)構(gòu)仲裁”或“B市有關(guān)仲裁機(jī)構(gòu)仲裁”等。第三、既約定仲裁,又選擇訴訟。如約定:發(fā)生爭議向“合同履行地(簽訂地)仲裁機(jī)關(guān)申請(qǐng)仲裁,也可以直接向人民法院起訴”、爭議由“合同履行地仲裁機(jī)關(guān)仲裁,對(duì)仲裁不服,向人民法院起訴”等。
(三)最高人民法院司法文件對(duì)仲裁協(xié)議效力的認(rèn)定
對(duì)上述各類不規(guī)范的仲裁協(xié)議,是否一律認(rèn)定為無效呢?最高人民法院在有關(guān)司法解釋、復(fù)函和通知中,就一些條款不規(guī)范的仲裁協(xié)議的效力作了確認(rèn)。
1.對(duì)在《仲裁法》施行前當(dāng)事人訂立的仲裁協(xié)議效力的認(rèn)定。最高人民法院認(rèn)為,這類仲裁協(xié)議如系依法訂立,則仲裁協(xié)議繼續(xù)有效,有關(guān)當(dāng)事人向人民法院起訴的,人民法院不予受理,應(yīng)當(dāng)告知其向依照《仲裁法》組建的仲裁機(jī)構(gòu)申請(qǐng)仲裁。這類協(xié)議由于依照《仲裁法》實(shí)施前的有關(guān)規(guī)定簽訂,一般表述為“市經(jīng)濟(jì)合同仲裁委員會(huì)仲裁”等,應(yīng)視為有效協(xié)議。
2.對(duì)約定了仲裁地點(diǎn),而沒有約定仲裁機(jī)構(gòu)的仲裁協(xié)議效力的認(rèn)定。最高人民法院共有三個(gè)相關(guān)文件,作了不同確認(rèn)。一是確認(rèn)無效。1997年3月19日,在給浙江省高級(jí)人民法院的復(fù)函中認(rèn)為:合同仲裁條款中雙方當(dāng)事人僅約定仲裁地點(diǎn),而對(duì)仲裁機(jī)構(gòu)沒有約定。發(fā)生糾紛后,當(dāng)事人就仲裁機(jī)構(gòu)達(dá)不成補(bǔ)充協(xié)議,則“認(rèn)定本案所涉仲裁條款無效”;二是確認(rèn)有效。1998年7月6日,在給河北省高級(jí)人民法院的復(fù)函中認(rèn)為:“合同中雖未寫明仲裁委員會(huì)的名稱,僅約定仲裁機(jī)構(gòu)為‘甲方所在地仲裁機(jī)關(guān)’,但鑒于在當(dāng)?shù)刂挥幸粋€(gè)仲裁委員會(huì),即石家莊仲裁委員會(huì),故該約定應(yīng)認(rèn)定是明確的,該仲裁條款合法有效;”三是根據(jù)仲裁協(xié)議達(dá)成的時(shí)間確認(rèn)。
1998年10月26日,在給山東省高級(jí)人民法院的批復(fù)中認(rèn)為:“在《中華人民共和國仲裁法》實(shí)施后重新組建仲裁機(jī)構(gòu)前,當(dāng)事人達(dá)成的仲裁協(xié)議只約定了仲裁地點(diǎn),未約定仲裁機(jī)構(gòu),雙方當(dāng)事人在補(bǔ)充協(xié)議中選定了在該地點(diǎn)依法重新組建的仲裁機(jī)構(gòu),仲裁協(xié)議有效;雙方當(dāng)事人達(dá)不成補(bǔ)充協(xié)議的仲裁協(xié)議無效”。
從這三個(gè)文件看,最高人民法院對(duì)此類仲裁協(xié)議效力的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)似乎寬嚴(yán)不一。筆者認(rèn)為,最高人民法院確認(rèn)仲裁協(xié)議有效的文件符合了《仲裁法》的基本精神,也符合情理。
首先,當(dāng)事人有將爭議請(qǐng)求仲裁的意思表示。仲裁協(xié)議中,當(dāng)事人就仲裁事項(xiàng)(即爭議)約定了仲裁地點(diǎn),無疑表明其愿意將爭議在該地點(diǎn)仲裁解決,而不是訴訟解決,這就能滿足《仲裁法》第十六條規(guī)定的仲裁協(xié)議內(nèi)容的前兩項(xiàng)要求。
其次,通過仲裁協(xié)議中的“地點(diǎn)”可以明確仲裁機(jī)構(gòu)。
第一,爭議當(dāng)事人同一行政區(qū)域。設(shè)當(dāng)事人同為南京市A區(qū)、B區(qū)或C縣,約定的仲裁條款,表述為在“南京市”或“南京市A區(qū)”或“南京市C縣”中的任一個(gè)“地點(diǎn)”仲裁。而南京只有一個(gè)南京仲裁委員會(huì),并且區(qū)、縣都屬于南京管轄,但又不設(shè)仲裁機(jī)構(gòu),應(yīng)當(dāng)確認(rèn)該地點(diǎn)依法組建的仲裁機(jī)構(gòu),即南京仲裁委員會(huì)有權(quán)管轄。因此,仲裁協(xié)議約定的仲裁機(jī)構(gòu)不僅存在,而且是明確的,應(yīng)當(dāng)有效。
相反,如果認(rèn)為這種情況下,由于區(qū)、縣沒有仲裁機(jī)構(gòu),所以,仲裁協(xié)議選定的仲裁委員會(huì)不存在或約定不明確,當(dāng)事人必須再就仲裁機(jī)構(gòu)補(bǔ)充協(xié)議,否則仲裁協(xié)議無效,顯然,違背情理。即使該仲裁協(xié)議是在《仲裁法》實(shí)施后,仲裁委員會(huì)組建前簽訂,那么,該地點(diǎn)的仲裁委員會(huì)重新組建后,當(dāng)事人發(fā)生了糾紛,新組建的仲裁委員會(huì)何以不能享有管轄權(quán)呢?顯然,要求當(dāng)事人重新選擇新組建的仲裁委員會(huì)仲裁,缺少充分的理由和法律依據(jù)。
第二,爭議當(dāng)事人在不同行政區(qū)域。設(shè)當(dāng)事人一為南京市、一為上海市,約定的仲裁條款,表述為在“合同履行地(簽訂地)”或“甲方所在地”仲裁等,這種情形下,依照上述方法同樣也是可確認(rèn)仲裁機(jī)構(gòu)的。其一、如果合同履行地或甲方所在地在上海(不管在上海市行政區(qū)域的何處),同樣可以認(rèn)定仲裁機(jī)構(gòu)是上海仲裁委員會(huì);其二、如果合同履行地在天津,則也可以認(rèn)定仲裁機(jī)構(gòu)為天津仲裁委員會(huì)。
至于對(duì)雙方當(dāng)事人訂立的仲裁協(xié)議中,約定的仲裁機(jī)構(gòu)名稱不夠規(guī)范問題,如“X市仲裁委員會(huì)”、“當(dāng)?shù)刂俨脵C(jī)構(gòu)”、“合同履行地(簽訂地)仲裁機(jī)構(gòu)”等,有的地方人民法院認(rèn)為“只要具有排他性,在邏輯上不會(huì)發(fā)生歧義的,應(yīng)視為當(dāng)事人對(duì)仲裁機(jī)構(gòu)的約定明確。”(見《西安市中級(jí)人民法院關(guān)于貫徹〈中華人民共和國仲裁法〉若干問題的通知》、西中法[1998]12號(hào))筆者認(rèn)為,對(duì)約定的仲裁機(jī)構(gòu)名稱、術(shù)語不規(guī)范的仲裁協(xié)議,采取這種處理方式比較妥當(dāng)。這種做法,既符合仲裁法規(guī)定精神,也符合情理,更重要的考慮到了當(dāng)事人的意愿。當(dāng)然,如果當(dāng)事人約定的仲裁地點(diǎn),沒有依法重新組建仲裁機(jī)構(gòu),則應(yīng)要求當(dāng)事人達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議。但總的說來,只約定仲裁地點(diǎn),未約定仲裁機(jī)構(gòu),或約定的仲裁機(jī)構(gòu)名稱不規(guī)范,通過確認(rèn)可以明確仲裁機(jī)構(gòu)的,不能視為無效。
國際商務(wù)仲裁實(shí)踐中,仲裁越來越得到法院的支持。“一般法院都會(huì)盡所有可能給一條不太妥善的仲裁條款或協(xié)議有可行的解釋,重要是有‘arbitration’(仲裁)這個(gè)字出現(xiàn),表示雙方確有此意圖來解決將來爭議。”即使仲裁協(xié)議指定不存在或錯(cuò)誤的仲裁機(jī)構(gòu)的,也“一般不影響仲裁協(xié)議的有效性,可行性。”在英國、美國、香港都曾出現(xiàn)過這種情況,法官或中止訴訟,要雙方去仲裁,或不認(rèn)為這種仲裁條款是無效或無法實(shí)行,或判這種仲裁協(xié)議有效(均見楊良宜:《國際商務(wù)仲裁》P112-113頁,中國政法大學(xué)出版社,1997年7月第1版)。我國實(shí)施《仲裁法》確立的、與國際慣例接軌的仲裁制度,同樣有賴于人民法院的支持,對(duì)不規(guī)范的仲裁協(xié)議在符合《仲裁法》規(guī)定精神的基礎(chǔ)上,作寬泛解釋,而不是形式主義的認(rèn)定。
3.對(duì)同時(shí)約定兩個(gè)仲裁機(jī)構(gòu)的仲裁協(xié)議效力的認(rèn)定。1998年12月12日,在給山東省高級(jí)人民法院的復(fù)函中認(rèn)為,“當(dāng)事人訂立的仲裁條款中約定‘合同爭議應(yīng)提交中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易委員會(huì),或瑞典斯德哥爾摩商會(huì)仲裁院仲裁’,該仲裁條款對(duì)仲裁機(jī)構(gòu)的約定是明確的,亦是可以執(zhí)行的。當(dāng)事人只要選擇約定的仲裁機(jī)構(gòu)之一的即可進(jìn)行仲裁。”筆者認(rèn)為,由此也可以認(rèn)定:國內(nèi)仲裁中,選定兩個(gè)仲裁機(jī)構(gòu)的仲裁協(xié)議同樣應(yīng)當(dāng)是有效的。
4.對(duì)既約定仲裁又選擇訴訟的仲裁協(xié)議,《仲裁法》實(shí)施以來,未見有最高人民法院的任何文件涉及。本文中列舉的,約定了仲裁,同時(shí)約定“對(duì)仲裁不服,向人民法院起訴”的仲裁協(xié)議,應(yīng)當(dāng)屬于有效仲裁協(xié)議。因?yàn)檫@類仲裁條款,實(shí)際是約定仲裁在先,而仲裁實(shí)行一裁終局,當(dāng)事人關(guān)于起訴的約定,顯屬無效,只能選擇仲裁。那么,對(duì)爭議約定仲裁,同時(shí)又約定可以起訴的仲裁協(xié)議效力如何認(rèn)定呢?有觀點(diǎn)認(rèn)為,仲裁協(xié)議無效。因?yàn)榇祟愔俨脳l款相互矛盾,當(dāng)事人仲裁的意思表示和訴訟的意思表示并存,因而不能確定仲裁意思表示有效,訴訟意思表示無效。筆者以為,對(duì)此類仲裁協(xié)議不宜一律宣布仲裁協(xié)議無效。因?yàn)椋倘徊荒苷f仲裁意思表示當(dāng)然有效,但同樣也不能說訴訟的意思表示當(dāng)然有效。確認(rèn)仲裁協(xié)議的效力,應(yīng)結(jié)合考慮當(dāng)事人的行為表現(xiàn),作出認(rèn)定。
第一,如果一方當(dāng)事人申請(qǐng)仲裁,另一方當(dāng)事人在仲裁庭首次開庭前,未對(duì)仲裁機(jī)構(gòu)受理該案提出異議,則仲裁庭就取得本案的管轄權(quán)。因?yàn)榱硪环疆?dāng)事人的行為表明,在訴訟和仲裁兩種意思之間,其認(rèn)可了采取仲裁方式解決爭議,而放棄了協(xié)議書中的訴訟選擇。仲裁庭裁決作出后,當(dāng)事人就仲裁協(xié)議效力向人民法院提出異議,人民法院不予受理;如當(dāng)事人以仲裁協(xié)議無效為由,要求人民法院撤銷仲裁裁決,人民法院也不應(yīng)作出撤銷裁定。
第二,如果一方當(dāng)事人申請(qǐng)仲裁,另一方當(dāng)事人在仲裁庭首次開庭前,向人民法院提出異議,人民法院可以要求當(dāng)事人達(dá)成仲裁補(bǔ)充協(xié)議,達(dá)不成補(bǔ)充協(xié)議,則人民法院可以受理。
關(guān)于認(rèn)定仲裁協(xié)議效力的程序問題
對(duì)仲裁協(xié)議效力提出異議的程序,《仲裁法》第二十條第一款和第二款規(guī)定:當(dāng)事人對(duì)仲裁協(xié)議的效力有異議的,可以請(qǐng)求仲裁委員會(huì)作出決定或者請(qǐng)求人民法院作出裁定。一方請(qǐng)求仲裁委員會(huì)作出決定,另一方請(qǐng)求人民法院作出裁定的,由人民法院裁定;并且應(yīng)當(dāng)在仲裁庭首次開庭前提出。最高人民法院1998年10月26日, 在給山東省高級(jí)人民法院的批復(fù)中規(guī)定:當(dāng)事人對(duì)仲裁協(xié)議的效力有異議,一方當(dāng)事人申請(qǐng)仲裁機(jī)構(gòu)確認(rèn)仲裁協(xié)議效力,另一方當(dāng)事人請(qǐng)求人民法院確認(rèn)仲裁協(xié)議無效,如果仲裁機(jī)構(gòu)先于人民法院接受申請(qǐng)并已作出決定,人民法院不予受理;如果仲裁機(jī)構(gòu)接受申請(qǐng)后尚未作出決定,人民法院應(yīng)予受理,同時(shí)通知仲裁機(jī)構(gòu)中止仲裁;一方當(dāng)事人就合同糾紛或者其他財(cái)產(chǎn)權(quán)益糾紛申請(qǐng)仲裁,另一方當(dāng)事人對(duì)仲裁協(xié)議的效力有異議,請(qǐng)求人民法院確認(rèn)仲裁協(xié)議無效并就合同糾紛或者其他財(cái)產(chǎn)權(quán)益糾紛起訴的,人民法院受理后應(yīng)當(dāng)通知仲裁機(jī)構(gòu)中止仲裁。“人民法院依法作出仲裁協(xié)議有效或者無效的裁定后,應(yīng)當(dāng)將裁定書副本送達(dá)仲裁機(jī)構(gòu)”。
這一司法解釋,對(duì)《仲裁法》第二十條作了具有操作性的規(guī)定,完善了認(rèn)定仲裁協(xié)議效力的具體程序。其中,當(dāng)事人單獨(dú)對(duì)仲裁協(xié)議提出異議的處理程序,是在遵循《仲裁法》基本精神的基礎(chǔ)上,對(duì)《仲裁法》作出的有益補(bǔ)充,較好地協(xié)調(diào)了人民法院與仲裁機(jī)構(gòu)在處理仲裁協(xié)議異議程序上的關(guān)系。據(jù)此,認(rèn)定仲裁協(xié)議效力的程序,可以分為兩種方式:
(一)仲裁機(jī)構(gòu)和人民法院都有權(quán)確認(rèn)。這種情況適用于,當(dāng)事人只對(duì)仲裁協(xié)議效力單獨(dú)提出異議,而不涉及仲裁事項(xiàng)的。當(dāng)事人可以向仲裁機(jī)構(gòu)或人民法院提出申請(qǐng);同時(shí)規(guī)定仲裁機(jī)構(gòu)優(yōu)先受理并作出決定的,其決定有最終效力,法院不再受理。
(二)只由人民法院作出確認(rèn)。這種情況適用于,仲裁機(jī)構(gòu)已經(jīng)立案受理了仲裁申請(qǐng),另一方當(dāng)事人對(duì)仲裁協(xié)議的效力有異議,請(qǐng)求人民法院確認(rèn)仲裁協(xié)議無效并要求起訴的情況下,由人民法院對(duì)仲裁協(xié)議效力作出裁定。